Выбор Клементин

Страница 3 из 33

Мать ТЯЖЕЛО ВЗДЫХАЕТ, поднимается, выходит, оглянувшись на пороге. Клементин на кровати, не мигая, смотрит в потолок.  

НЕВНЯТНЫЕ ГОЛОСА за дверью. Дверь открывается, входит Рой. Помедлив, он подходит к кровати.

рой

Привет, крошка. Как ты?

Пауза. Клементин никак не реагирует.

рой (пр-т)

Я понимаю тебя… Но жизнь продолжается.

Пауза. Рой присаживается на кровать. Его рука касается руки Клементин.

рой (пр-т)

Ну, хватит, поднимайся. Твоя мама сказала, ты только лежишь эти два дня. Пора перекусить.

(улыбается одними губами)

Ты же знаешь, у меня есть чем вернуть тебя к жизни…

Клементин резко садится. От неожиданности Рой вздрагивает. Клементин бьет его по лицу, Рой подскакивает, отступает на шаг, потирая щеку.

клементин

И ты еще явился сюда? Подлая тварь!

рой

Ладно-ладно… А вообще ты – умница. Эмоции тебя оживят.

Клементин встает, глядя на Роя.

клементин

Ублюдок! Они погибли из-за тебя!

рой

Это уж слишком, крошка. Не забывайся! Я не тащил тебя в постель силой!

клементин

Сволочь! Если бы не ты, я бы забрала Майкла. И похорон бы не было!

рой

(с сарказмом)

Да, это я их убил. Рассчитал все заранее, тебя затащил к себе. Я во всем виноват. Даже в том, что евреи воюют с арабами. Во всем.

Клементин бросается на Роя, он отступает за дверь.

инт. гостиная – день

Рой пятится от двери. На него наступает Клементин. Присутствующие замирают, смотрят на них.

рой

Ну, все, крошка, успокойся. У тебя горе, мы знаем… Мы и пришли сюда, чтоб тебя поддержать…

Клементин хватает со стола нож, ускоряет шаг.

рой (пр-т)

Брось нож! Это не шутки!

мать

Клем!

ВСКРИКИВАЕТ жена Роя. Клементин замахивается ножом. Мужчина и женщина шарахаются в сторону. Клементин спешит к отступающему Рою.

мать (пр-т)

Клем! Нет!

Руку Клементин перехватывает один из мужчин. Второй мужчина обхватывает Клементин за талию. Нож падает на пол. Клементин пытается вырваться, ее удерживают.

клементин

Пока я трахалась с тобой, моя семья разбилась! Ненавижу!

Рой, растерянный, пятится к двери, его взгляд мечется.  

рой

Ненормальная. Она свихнулась от горя…

Рой выходит. Его жена выбегает следом.

Клементин обмякает в руках мужчин, прекращает вырываться, РЫДАЕТ.

нат. кладбище – день

Идет дождь. Между белых крестов и надгробий стоит небольшая группа людей в темных одеждах, часть из них с черными зонтами.

голос священника

(продолжает)

Да упокоится душа его! Во имя Отца, Сына и Святого Духа. Аминь!

инт. белый дом – день

Клементин, обмякшая, сидит в кресле с закрытыми глазами. Из кухни в гостиную входит мать. Помедлив, мать присаживается в соседнее кресло.

мать

Я не думала, что ты не простишься со своим мужем. Это был твой долг…

Пауза. Клементин не реагирует.

мать (пр-т)

Почему ты не разговариваешь со мной? Я ни в чем перед тобой не виновата.

Пауза. Клементин не реагирует.

мать (пр-т)

Ты должна жить. Майкл еще жив, и ты не должна его бросать.

Клементин открывает глаза, смотрит перед собой. Мать наблюдает за ней.

мать (пр-т)

Он жив, твой сын.

клементин

(чуть слышно)

Нет… Как я посмотрю ему в глаза, если даже он выживет? Это я убила его. Я, его мать.

Мать, подавшись к Клементин, берет ее руку.

мать

Клем, встань, поешь. Найди в себе силы. Ты должна. Ради Майкла…

клементин

Нет. Я – грязная шлюха, которая убила свою семью…

мать