Выбор Клементин

Страница 29 из 33

Джофф, КРЯХТЯ, встает с кровати, обходит ее, шарит рукой на комоде. ЗВОН падающих флаконов.

джофф

Твою мать… Понакладывала! Хрен чего найдешь…

клем

Не могу… дышать… Джофф…

джофф

Сейчас, сейчас…

Джофф нагибается, подбирает с пола ингалятор, подходит к Клем.

джофф (пр-т)

Дай, я сам…

Джофф брызгает ингалятором в горло Клем.

нат. трейлерная стоянка – ночь

Скопление трейлеров на стоянке погружено в сумрак. Лишь в одном трейлере светится окошко. В одной стороне от стоянки – тьма, с другой – отсвет городских кварталов.

По автостраде неподалеку от стоянки трейлеров проезжает одинокая машина. Лучи фар разрывают темноту.

инт. трейлер – ночь

Клем, УЧАЩЕННО ДЫША, сидит на кровати, глядя перед собой. Входит Джофф с чашкой чая, протягивает ее Клем.

джофф

На-ка, хлебни…

Клем пьет. Джофф садится рядом, ЧЕШЕТ живот, УХМЫЛЯЯСЬ.

джофф (пр-т)

Полегчало?

клем

Спасибо.

джофф

То-то. Следующий раз клади ингалятор перед носом. А то так и коньки отбросить недолго.

Джофф ТИХО СМЕЕТСЯ. Клем искоса смотрит на него, осматривает обстановку спальни трейлера. НЕЯСНЫЙ ЗВУК снаружи. Джофф замирает.

клем

Джофф, я…

джофф

(перебивая)

Тихо!

Пригнувшись, Джофф вытаскивает из-под кровати дробовик, идет к выходу, держа оружие перед собой.

клем

Джофф, Господи… Ты что?

Джофф, не реагируя, выходит. Клем смотрит в дверной проем спальни, ее трясет, она разливает чай, ставит чашку на тумбочку, встает.

Входит Джофф, лицо расслабленное, на губах – легкая улыбка.

джофф

Померещилось… Все тихо… Думал, опять наш выкормыш появился. Наркоман вонючий…

Клем расширенными глазами смотрит на Джоффа. Джофф хмурится, заметив выражение ее лица.

джофф (пр-т)

Ты как с луны свалилась… Еще выбеги ему навстречу, со своими поцелуйчиками. Может, колоться перестанет.

нат. открытая веранда серого дома – день

Клем выходит из кухни, застывает. В углу веранды сидит Тим (25). Рукав рубашки закатан, рядом шприц, взгляд бессмысленный, голова медленно качается.

Клем закрывает рот ладонью, медленно подходит к Тиму, становится перед ним на колени.

Из глаз Клем выступают слезы.

инт. серый дом – день

Клем – лицо в слезах, волосы растрепаны – стоит в проеме кухни. За столом Джофф со стаканом пива.

джофф

Ты соображаешь, что делаешь?!

клем

Это наш сын!

джофф

Это выродок, а не сын! Ты с ним еще наплачешься!

клем

Это наш сын!

джофф

Хватит играть в курицу-наседку. Опомнись, женушка! По нем тюрьма плачет! Он – конченый человек!

клем

Он наш сын. И я буду за него бороться. А если ты не хочешь мне помочь… Что ж, твое право.

джофф

Не строй из себя святую! Бороться… Ты ему только хуже делаешь.

Клем, разозленная, выходит. Джофф смотрит на стакан, ударом руки сбрасывает его со стола.

инт. трейлер – ночь

Клем смотрит на Джоффа. Джофф прячет дробовик, ухмыляется.

джофф

Надо бы горло промочить. Перенервничал ведь…

Клем ПЛАЧЕТ, уткнувшись в ладони лицом. Джофф, всплеснув руками, подходит к ней.

джофф (пр-т)

Господи, Клем! Опять ты за старое! Давай, поплачь, поплачь. Но не забывай: твоему сынку это не поможет.

нат. задний двор серого дома – день

Клем выбегает из СЕРОГО одноэтажного дома, КРИЧИТ.

Возле калитки, в конце заднего двора, НАРКОМАН вонзает нож в спину Майкла. НАРКОМАН 2 пятится, тупо глядя на дружка, убивающего Майкла.